SINGULAR PLURAL MASCULINO – – FEMININO – – Comum aos dois géneros/gêneros MENOS me.nos MENOS me.nos ME.NOS, _invariável_ * forma comparativa de POUCO; quantidade inferior de: * _MENOS pessoas foram ao museu ano passado._ * menor

* mais

    De 1 (comparativo de "pouco") * Albanês&"sq" xml:lang="sq">më pak (sq) * Aragonês&"an" xml:lang="an">menos (an) * Asturiano&"ast" xml:lang="ast">menos (ast) * Alemão&"de" xml:lang="de">weniger (de) * Basco&"eu" xml:lang="eu">gutxiago (eu) * Catalão&"ca" xml:lang="ca">menys (ca), manco (ca) * Corso&"co" xml:lang="co">menu (co) * Dinamarquês&"da" xml:lang="da">færre (da), mindre (da) * Emiliano-romanholo&"eml" xml:lang="eml">mēno (eml) * Espanhol&"es" xml:lang="es">menos (es) * Estoniano&"et" xml:lang="et">vähem (et), vähemal (et) * Extremenho&"ext" xml:lang="ext">menus (ext) * Feroês&"fo" xml:lang="fo">minni (fo) * Francês&"fr" xml:lang="fr">moins (fr) * Friuliano&"fur" xml:lang="fur">mancul (fur) * Gallo&"gll" xml:lang="gll">poént si * Galego&"gl" xml:lang="gl">menos (gl) * Gilbertês&"gil" xml:lang="gil">karako * Glosa&"igs" xml:lang="igs">mei * Grico Salentino&"els" xml:lang="els">pleon alìo * Húngaro&"hu" xml:lang="hu">kevesebb (hu) * Ido&"io" xml:lang="io">min (io) * Inglês&"en" xml:lang="en">fewer (en), less (en) * Interlíngua&"ia" xml:lang="ia">minus (ia) * Interlíngue&"ie" xml:lang="ie">minu (ie) * Italiano&"it" xml:lang="it">meno (it) * Letão&"lv" xml:lang="lv">mazāks (lv) * Língua Franca Nova&"lfn" xml:lang="lfn">min * Leonês&"lne" xml:lang="lne">menos * Lombardo&"lmo" xml:lang="lmo">meno (lmo) * Mirandês&"mwl" xml:lang="mwl">menos (mwl) * Napolitano&"nap" xml:lang="nap">meno (nap) * Norueguês&"no" xml:lang="no">mindre (no) * Novial&"nov" xml:lang="nov">min (nov) * Occitano&"oc" xml:lang="oc">mens (oc) * Piemontês&"pms" xml:lang="pms">meno (pms), manch (pms) * Polonês&"pl" xml:lang="pl">mniej (pl) * Romanche&"rm" xml:lang="rm">main (rm) * Romeno&"ro" xml:lang="ro">mai puțin (ro) * Sardo&"sc" xml:lang="sc">mancu (sc) * Sardo Campidanês&"sro" xml:lang="sro">mancu * Siciliano&"scn" xml:lang="scn">menu (scn) * Sueco&"sv" xml:lang="sv">mindre (sv) * Turco&"tr" xml:lang="tr">daha az (tr) * Valão&"wa" xml:lang="wa">mons (wa) * Valenciano&"val" xml:lang="val">menys (ca), manco (ca) * Vêneto&"vec" xml:lang="vec">manco (vec) * Volapuque&"vo" xml:lang="vo">nepluik (vo)

ME.NOS, _intensidade_ * em menor intensidade, quantidade ou número: * _Ando comendo MENOS agora, já que estou de dieta._ * quantidade inferior a: * _MENOS de vinte passos separaram-no da liberdade._ * expressa igualdade ou superioridade em orações de sentido negativo: * _Ele não era MENOS experiente do que o rapaz que foi escolhido._ * também não: * _Ela não entendeu nada do filme, e eu MENOS!_

* De 1: pouco * De 4: tampouco

* A MENOS: faltando, em número inferior ao esperado * AINDA/MUITO MENOS: e nem, tampouco, também não * MAIS OU MENOS: aproximadamente * MENOS MAL: expressão empregada para indicar satisfação ou conformidade com determinado acontecimento * NADA MENOS QUE: expressão usada para destacar a importância do que é citado em seguida * NÃO SER PARA MENOS: ter certa relevância * NEM MAIS NEM MENOS: precisamente, exatamente * SEM MAIS NEM MENOS: sem razão aparente, sem justificativa * SER O DE MENOS: não ter importância, não ser relevante

ME.NOS * com exceção de, sem contar: * _Tenho todos os ingredientes para fazer o bolo, MENOS a farinha._ * (_matemática_) diminuído de, subtraído de: * _Oito MENOS três é igual a cinco._

ME.NOS, _indefinido_ * menor número ou quantidade: * _Na empresa dela há 90 funcionários; na deles, existem MENOS, sem dúvida._

  SINGULAR PLURAL MASCULINO MENOS me.nos – FEMININO – – Comum aos dois géneros/gêneros – – ME.NOS * aquele ou aquilo que tem a menor importância; * o mais baixo; &"/PT/CONTENT/SINGULAR" TITLE="SINGULAR">SINGULAR PLURAL MASCULINO MENOS me.nos MENOS me.nos FEMININO – – Comum aos dois géneros/gêneros – – ME.NOS, _invariável_ * (_matemática_) traço horizontal (-) que indica uma subtração ou uma quantidade negativa: * _A resposta da quarta questão era MENOS seis?_ * (_física_) traço horizontal (-) que representa o caráter negativo de uma grandeza.

Do latim _minus_ (la). * DATAÇÃO: século XIII

* AFI: /ˈme.nʊs/ * X-SAMPA: /"me.nUs/

* , Antônio; Villar, Mauro de Salles. “menos”. _Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa_. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. * “menos” in _Dicionário Priberam da Língua Portuguesa_ , http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx?pal=menos * , Francisco Júlio de Caldas. “menos”. _iDicionário Aulete_. Lexikon Editora Digital. Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). “menos”. _Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa_. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0 * , Aurélio Buarque de Holanda. “menos”. _Novo dicionário da língua portuguesa — Século XXI_. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1993. ARAGONÊS

ME.NOS * menos, exceto