Segundo Joseph Piel, do topônimo _Galway_ (irlandês _Gaillimhe_), condado e porto da Irlanda, um importante centro de manufaturas de tecidos de lã.
Segundo Carolina Michaëlis, do germânico _wark_ mais o sufixo -aia.
Segundo E. Pacheco, híbrido do germânico _walfahrt_ e o árabe _kabaia_.