SINGULAR PLURAL MASCULINO HOTEL ho.tel hotéis ho.téis FEMININO – – Comum aos dois géneros/gêneros HOTEL hotéis HO.TEL * estabelecimento comercial do setor de serviços que atende visitantes alocando quartos pelo serviço de diárias, geralmente provendo, além da acomodação noturna, serviços de alimentos e bebidas

* HOTEL DE ALTA ROTATIVIDADE: (_Brasil_) motel, classe de hotel que aluga quartos por breves espaços de tempo para encontros

    Traduções * Africâner&"af">hotel (af) * Aimará&"ay">samaña uta (ay) * Albanês&"sq">hotel (sq) * Alemão&"de">Hotel (de) * Árabe&"ar">فُندق (ar), أوتيل (ar) * Aragonês&"an">otel (an) * Armênio&"hy">հյուրանոց _(hyowranoc)_ (hy) * Asturiano&"ast">hotel (ast) * Basco&"eu">hotel (eu) * Bósnio&"bs">hotel (bs) * Bretão&"br">ostel (br) * Bielorrusso&"be">гасцініца _(gastsinitsa)_ (be) * Búlgaro&"bg">хотел _(hotel)_ (bg) * Catalão&"ca">hotel (ca), alberg (ca) * Cazaque&"kk">мейманхана _(mejmanhana)_ (kk) * Checo&"cs">hotel (cs) * Chinês&"zh">宾馆 ' (ZH) * Coreano&"ko">호텔 ' (KO) * Croata&"hr">hotel (hr) * Curdo&"ku">otêl (ku) * Dinamarquês&"da">hotel (da) * Emiliano-romanholo&"eml">albéreg (eml) * Eslovaco&"sk">hotel (sk) * Esloveno&"sl">hotel (sl) * Espanhol&"es">hotel (es) * Esperanto&"eo">hotelo (eo) * Estoniano&"et">hotell (et) * Extremenho&"ext">otel (ext) * Feroês&"fo">gistihús (fo), gistingarhús (fo), hotell (fo) * Finlandês&"fi">hotelli (fi) * Francês&"fr">hôtel (fr) * Flamengo&"vls">hotel (vls) * Friuliano&"fur">hotel (fur) * Galego&"gl">hotel (gl) * Grego&"el">ξενοδοχείο _(ksenodhokhío)_ (el) * Guarani&"gn">mbohuparenda (gn), oypytaha (gn) * Guzerate&"gu">હોટેલ ' (GU) * Hebraico&"he">בית מלון ' (HE) * Hindi&"hi">होटल ' (HI) * Holandês/Neerlandês&"nl">hotel (nl) * Húngaro&"hu">szálloda (hu), hotel (hu) * Ido&"io">hotelo (io) * Iídiche&"yi">האטעל _(hotel)_ (yi) * Indonésio&"id">hotel (id) * Inglês&"en">hotel (en) * Interlíngua&"ia">hotel (ia) * Irlandês&"ga">óstlann (ga) * Islandês&"is">gistihús (is), hótel (is) * Italiano&"it">hotel (it) * Japonês&"ja">ホテル _(hoteru)_ (ja) * Latim&"la">deversorium (la), hospitium (la) * Limburguês&"li">hotel (li) * Leonês&"lne">hotel * Lituano&"lt">viešbutis (lt) * Macedônio&"mk">хотел _(hotel)_ (mk) * Malaio&"ms">hotel (ms) * Malgaxe&"mg">hotely (mg) * Marati&"mr">होटल ' (MR) * Min Nan&"nan">pn̄g-tiàm (zh-min-nan) * Norueguês&"no">hotell (no) * Papiamento&"pap">hotèl (pap) * Piemontês&"pms">obergi (pms) * Polonês&"pl">hotel (pl) * Punjabi&"pa">ਹੋਟਲ ' (PA) * Quéchua&"qu">tampu wasi (qu) * Quirguiz&"ky">мейманқана _(mejmanhana)_ (ky) * Romanche&"rm">hotel (rm) * Romeno&"ro">hotel (ro) * Russo&"ru">гостиница _(gostinitsa)_ (ru) * Sami Setentrional&"se">hoteal'la (se) * Sânscrito&"sa">पांथशाला ' (SA) * Sardo&"sc">posada (sc) * Sardo Campidanês&"sro">posada * Sérvio&"sr">хотел (sr), hotel (sr) * Siciliano&"scn">albergu (scn) * Suaíli&"sw">hoteli (sw) * Sueco&"sv">hotell (sv) * Tadjique&"tg">меҳмонхона _(mehmonhoma)_ (tg) * Tagalo&"tl">otel (tl) * Tailandês&"th">โรงแรม ' (TH) * Tswana&"tn">otele (tn) * Turco&"tr">otel (tr) * Turcomeno&"tk">мехманхана _(mehmanhana)_ (tk) * Ucraniano&"uk">готель _(hotel)_ (uk) * Urdu&"ur">ہوٹل (ur) * Uzbeque&"uz">меҳмонҳона _(mehmanhona)_ (uz) * Vietnamita&"vi">khách sạn (vi)

* apart-hotel * hotel-fazenda * hotelaria * hoteleiro

Do francês _hôtel_ (fr). * DATAÇÃO: século XVIII

* AFI: /oˈtɛw/ * X-SAMPA: /o"tEw/ RIMAS &"NavContent"> * arrátel * batel * brocatel * escatel * moscatel * pratel * ratel * sarapatel * vatel

* , Antônio; Villar, Mauro de Salles. “hotel”. _Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa_. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. * “hotel” in _Dicionário Priberam da Língua Portuguesa_ , http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx?pal=hotel * , Francisco Júlio de Caldas. “hotel”. _iDicionário Aulete_. Lexikon Editora Digital. Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). “hotel”. _Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa_. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0 * , Aurélio Buarque de Holanda. “hotel”. _Novo dicionário da língua portuguesa — Século XXI_. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1993. UNIVERSAL

HOTEL * (_telecomunicações_) a letra H no alfabeto radiotelefônico da OTAN.

* De 1: alberg

* AFI: /oˈteɫ/ * X-SAMPA: /o"te5/

* ALFABETO ÁRABE: هۆتەل, هۆتێل, ۆتەل, ۆتێ, ووتەل, ووتێ * ALFABETO LATINO: hotêl, otel, otêl, ûtel, ûtêl

HOTEL * relacionado a hotel.

* PELAYAN HOTEL: mensageiro (de hotel) * SAKELAR HOTEL: chave-hotel