Qual a na categoria SUBSTANTIVO
Informações sobre o assunto
Substantivo
SINGULAR
PLURAL
MASCULINO
HOTEL
ho.tel hotéis
ho.téis
FEMININO
–
–
Comum aos dois
géneros/gêneros HOTEL
hotéis
HO.TEL
* estabelecimento comercial do setor de serviços que atende visitantes alocando quartos pelo serviço de diárias, geralmente provendo, além da acomodação noturna, serviços de alimentos e bebidas
ho.tel
- estabelecimento comercial do setor de serviços que atende visitantes alocando quartos pelo serviço de diárias, geralmente provendo, além da acomodação noturna, serviços de alimentos e bebidas
Qual a na categoria EXPRESSÃO
Informações sobre o assunto
Expressão
* HOTEL DE ALTA ROTATIVIDADE: (_Brasil_) motel, classe de hotel que aluga quartos por breves espaços de tempo para encontros
Qual a na categoria TRADUÇÕES
Informações sobre o assunto
Traduções
Traduções
* Africâner&"af">hotel (af)
* Aimará&"ay">samaña uta (ay)
* Albanês&"sq">hotel (sq)
* Alemão&"de">Hotel (de)
* Árabe&"ar">فُندق (ar), أوتيل (ar)
* Aragonês&"an">otel (an)
* Armênio&"hy">հյուրանոց _(hyowranoc)_ (hy)
* Asturiano&"ast">hotel (ast)
* Basco&"eu">hotel (eu)
* Bósnio&"bs">hotel (bs)
* Bretão&"br">ostel (br)
* Bielorrusso&"be">гасцініца _(gastsinitsa)_ (be)
* Búlgaro&"bg">хотел _(hotel)_ (bg)
* Catalão&"ca">hotel (ca), alberg (ca)
* Cazaque&"kk">мейманхана _(mejmanhana)_ (kk)
* Checo&"cs">hotel (cs)
* Chinês&"zh">宾馆 ' (ZH)
* Coreano&"ko">호텔 ' (KO)
* Croata&"hr">hotel (hr)
* Curdo&"ku">otêl (ku)
* Dinamarquês&"da">hotel (da)
* Emiliano-romanholo&"eml">albéreg (eml)
* Eslovaco&"sk">hotel (sk)
* Esloveno&"sl">hotel (sl)
* Espanhol&"es">hotel (es)
* Esperanto&"eo">hotelo (eo)
* Estoniano&"et">hotell (et)
* Extremenho&"ext">otel (ext)
* Feroês&"fo">gistihús (fo), gistingarhús (fo), hotell (fo)
* Finlandês&"fi">hotelli (fi)
* Francês&"fr">hôtel (fr)
* Flamengo&"vls">hotel (vls)
* Friuliano&"fur">hotel (fur)
* Galego&"gl">hotel (gl)
* Grego&"el">ξενοδοχείο _(ksenodhokhío)_ (el)
* Guarani&"gn">mbohuparenda (gn), oypytaha (gn)
* Guzerate&"gu">હોટેલ ' (GU)
* Hebraico&"he">בית מלון ' (HE)
* Hindi&"hi">होटल ' (HI)
* Holandês/Neerlandês&"nl">hotel (nl)
* Húngaro&"hu">szálloda (hu), hotel (hu)
* Ido&"io">hotelo (io)
* Iídiche&"yi">האטעל _(hotel)_ (yi)
* Indonésio&"id">hotel (id)
* Inglês&"en">hotel (en)
* Interlíngua&"ia">hotel (ia)
* Irlandês&"ga">óstlann (ga)
* Islandês&"is">gistihús (is), hótel (is)
* Italiano&"it">hotel (it)
* Japonês&"ja">ホテル _(hoteru)_ (ja)
* Latim&"la">deversorium (la), hospitium (la)
* Limburguês&"li">hotel (li)
* Leonês&"lne">hotel
* Lituano&"lt">viešbutis (lt)
* Macedônio&"mk">хотел _(hotel)_ (mk)
* Malaio&"ms">hotel (ms)
* Malgaxe&"mg">hotely (mg)
* Marati&"mr">होटल ' (MR)
* Min Nan&"nan">pn̄g-tiàm (zh-min-nan)
* Norueguês&"no">hotell (no)
* Papiamento&"pap">hotèl (pap)
* Piemontês&"pms">obergi (pms)
* Polonês&"pl">hotel (pl)
* Punjabi&"pa">ਹੋਟਲ ' (PA)
* Quéchua&"qu">tampu wasi (qu)
* Quirguiz&"ky">мейманқана _(mejmanhana)_ (ky)
* Romanche&"rm">hotel (rm)
* Romeno&"ro">hotel (ro)
* Russo&"ru">гостиница _(gostinitsa)_ (ru)
* Sami Setentrional&"se">hoteal'la (se)
* Sânscrito&"sa">पांथशाला ' (SA)
* Sardo&"sc">posada (sc)
* Sardo Campidanês&"sro">posada
* Sérvio&"sr">хотел (sr), hotel (sr)
* Siciliano&"scn">albergu (scn)
* Suaíli&"sw">hoteli (sw)
* Sueco&"sv">hotell (sv)
* Tadjique&"tg">меҳмонхона _(mehmonhoma)_ (tg)
* Tagalo&"tl">otel (tl)
* Tailandês&"th">โรงแรม ' (TH)
* Tswana&"tn">otele (tn)
* Turco&"tr">otel (tr)
* Turcomeno&"tk">мехманхана _(mehmanhana)_ (tk)
* Ucraniano&"uk">готель _(hotel)_ (uk)
* Urdu&"ur">ہوٹل (ur)
* Uzbeque&"uz">меҳмонҳона _(mehmanhona)_ (uz)
* Vietnamita&"vi">khách sạn (vi)
Qual a na categoria TERMOS DERIVADOS
Informações sobre o assunto
Termos Derivados
* apart-hotel
* hotel-fazenda
* hotelaria
* hoteleiro
Qual a na categoria ETIMOLOGIA
Informações sobre o assunto
Qual a na categoria PRONÚNCIA
Informações sobre o assunto
Qual a na categoria BRASIL
Informações sobre o assunto
Brasil
* AFI: /oˈtɛw/
* X-SAMPA: /o"tEw/
RIMAS
&"NavContent">
* arrátel
* batel
* brocatel
* escatel
* moscatel
* pratel
* ratel
* sarapatel
* vatel
Qual a na categoria REFERÊNCIA
Informações sobre o assunto
Referência
* , Antônio; Villar, Mauro de Salles. “hotel”. _Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa_. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
* “hotel” in _Dicionário Priberam da Língua Portuguesa_ , http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx?pal=hotel
* , Francisco Júlio de Caldas. “hotel”. _iDicionário Aulete_. Lexikon Editora Digital.
Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). “hotel”. _Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa_. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
* , Aurélio Buarque de Holanda. “hotel”. _Novo dicionário da língua portuguesa — Século XXI_. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1993.
UNIVERSAL
Qual a na categoria SÍMBOLO
Informações sobre o assunto
Qual a na categoria DECLINAÇÃO
Informações sobre o assunto
Declinação
Substantivo masculino
CASO
SINGULAR
PLURAL
INDEFINIDO
DEFINIDO
INDEFINIDO
DEFINIDO
NOMINATIVO
HOTEL
hoteli
hotele
hotelet
ACUSATIVO
HOTEL
hotelin
hotele
hotelet
DATIVO
hoteli
hotelit
hoteleve
hoteleve
ABLATIVO
hoteli
hotelit
hoteleve
hoteleve
Qual a na categoria SINÔNIMO
Informações sobre o assunto
Qual a na categoria CATALÃO OCIDENTAL
Informações sobre o assunto
Catalão Ocidental
* AFI: /oˈteɫ/
* X-SAMPA: /o"te5/
Qual a na categoria ALTERNATIVA
Informações sobre o assunto
Alternativa
* ALFABETO ÁRABE: هۆتەل, هۆتێل, ۆتەل, ۆتێ, ووتەل, ووتێ
* ALFABETO LATINO: hotêl, otel, otêl, ûtel, ûtêl
Qual a na categoria RADICAL
Informações sobre o assunto
Qual a na categoria FRASEOLOGIA
Informações sobre o assunto
Fraseologia
* PELAYAN HOTEL: mensageiro (de hotel)
* SAKELAR HOTEL: chave-hotel