Ajude o site a continuar crescendo, curta a nossa fan page.
Qual a na categoria REFERÊNCIA
Informações sobre o assunto
Referência
* (em galego) “auga” in _Dicionario da Real Academia Galega_ , Real Academia Galega, http://www.realacademiagalega.org/dicionario#searchNoun.do?nounTitle=auga
ISLANDÊS
Islandês
Qual a na categoria SUBSTANTIVO
Informações sobre o assunto
Qual a na categoria DECLINAÇÃO
Informações sobre o assunto
Declinação
Substantivo neutro fraco do 1º grupo (-_a_/-_u_) (infixo -_n_-)
CASO
SINGULAR
PLURAL
INDEFINIDO
DEFINIDO
INDEFINIDO
DEFINIDO
NOMINATIVO
AUGA
augað
augu
augun
ACUSATIVO
AUGA
augað
augu
augun
DATIVO
AUGA
auganu
augum
augunum
GENITIVO
AUGA
augans
augna
augnanna
Qual a na categoria EXPRESSÃO
Informações sobre o assunto
Expressão
* DRAGA AUGAÐ Í PUNG: fechar um olho (_lit._: "pôr o olho na bolsa")
* GEFA HÝRT AUGA: flertar com
* HAFA AUGA Á: ficar de olho em
* KOMA AUGA Á: notar, perceber
* LIGGJA Í AUGUM UPPI: saltar aos olhos, ser óbvio/evidente
* LÍTA EKKI RÉTTU AUGA: ter preconceito contra
* MEÐ FYRIR AUGUM: de olho em, interessado em
* REKA UPP STÓR AUGU: ficar estupefato
* UNDIR FJÖGUR AUGA: confidencialmente (_lit._: "sob quatro olhos")
* VARÐVEITA EINS OG SJÁALDUR AUGA SÍNS: fazer de _algo_ o seu predileto
- draga augað í pung: fechar um olho (lit.: "pôr o olho na bolsa")
- gefa hýrt auga: flertar com
- hafa auga á: ficar de olho em
- koma auga á: notar, perceber
- liggja í augum uppi: saltar aos olhos, ser óbvio/evidente
- líta ekki réttu auga: ter preconceito contra
- með fyrir augum: de olho em, interessado em
- reka upp stór augu: ficar estupefato
- undir fjögur auga: confidencialmente (lit.: "sob quatro olhos")
- varðveita eins og sjáaldur auga síns: fazer de algo o seu predileto
Qual a na categoria TERMOS DERIVADOS
Informações sobre o assunto
Termos Derivados
* augabragð
* augabrún/augnabrún
* augaleið
* augastaður
* augasteinn
* augljós
* augnablik
* augnagotur
* augnahár/augnhár
* augnhlaup
* augnalok/augnlok
* augnlæknisfræði
* augnaráð
* augnatillit
* augnatóft
* augnayndi
* augnlæknir
* augnskolvatn
* augnveiki
* augnvökvi
* augsýn
* augsýnilega
* augsýnilegur
* glerauga
|
|
|
Qual a na categoria ETIMOLOGIA
Informações sobre o assunto
Qual a na categoria COGNATO
Informações sobre o assunto
Cognato
Cognatos de _auga_
* Dinamarquês&"da">øje (da)
* Feroês&"fo">eyga (fo)
* Norueguês&"no">øye (no)
* Novo Norueguês&"nn">auga (nn), auge (nn)
* Sueco&"sv">öga (sv)
Qual a na categoria PRONÚNCIA
Informações sobre o assunto
Pronúncia
* AFI: /øɥ.xa/, /øyː.ɣa/
* X-SAMPA: /2H.xa/, /2y:.Ga/
ÁUDIO: "auga" fonte ?
Desculpe, mas ou o seu navegador está com o JavaScript desactivado ou não tem nenhum dos leitores suportados.
Pode fazer a descarga do vídeo ou o de um leitor para assistir ao vídeo no seu navegador.
Qual a na categoria VERBO
Informações sobre o assunto
Verbo
AUGA
* terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo _AUGTI_
* terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo _AUGTI_
MIRANDÊS
- terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo augti
- terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo augti
Mirandês
Qual a na categoria SINÔNIMO
Informações sobre o assunto
Qual a na categoria DESCENDENTE
Informações sobre o assunto
Descendente
Termos descendentes de _auga_
* Dinamarquês&"da">øje (da)
* Feroês&"fo">eyga (fo)
* Islandês&"is">auga (is)
* Norueguês&"no">øye (no)
* Novo Norueguês&"nn">auga (nn), auge (nn)
* Sueco&"sv">öga (sv)
Qual a na categoria VARIAÇÃO
Informações sobre o assunto
Dic9
Dic9 foi criado para facilitar a sua vida oferecendo informações sobre palavras, estamos em constante atualização para poder oferecer um contéudo atualizado.
